Цог Еше Валмо

Перед выполнением практики нужно обязательно получить посвящение (лунг) и наставления у Учителя!

tsog

В переводе с тибетского слово «цог» означает «собрание». Согласно текстам, во время цога происходит несколько «собраний»: собрание практикующих, собрание подношений, собрание четырех видов гостей и, в конце концов, — заслуг и мудрости. На санскрите «цог» звучит как «ганачакра». Слово «гана» переводится как «накопление» или «сбор», а слово «чакра» буквально означает «колесо». «Колесо накопления» —
таков буквальный перевод санскритского слова.

Основной смысл цога заключается в практике даяния. Если вы способны искренне поднести все самое прекрасное четырем видам гостей, это означает, что вам для них ничего не жалко — ни еды, ни питья, ни денег, ни своего счастья, ни даже собственного тела. Это не только серьез-ная атака против эго: цог помогает расстаться с тремя омрачениями, которые держат нас в сансаре (неведением, привязанностью и гневом). На тайном уровне значение цога — объединение метода и мудрости.

Когда мы очистили и благословили субстанции, преобразовав их в нектар, мы вкушаем их с чистыми помыслами и чистым восприятием, вкушаем с распознованием, с чистым запредельным умом. Еда символизирует искусные средства, с помощью которых Будды и Бодхисаттвы показывают нам страдание циклического существования, а напитки символизируют мудрость, способную разрушить корень сансары.

Практика цог не только устраняет омрачения, это самый быстрый способ обрести огромные заслуги, это важнейший метод для обретения достижений, восстановления самай и тантрических обетов и устранения препятствий. Если вы совершали ошибки в чтении мантр, неправильно визуализировали или порождали нечистую мотивацию, именно цог помогает очиститься и избежать неблагой кармы.

Текст практики Цог Еше Валмо

ཡེ་ཤེས་དབལ་མོའི་བསྟོད་པ་བཞུགས་སོ།

Призывание Еше Валмо

མ་དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་བཀའ་སྐྱོང་མཐུ་མོ་ཆེ།

МА ДУ СУМ САНГ ГЬЕ КА КЪЙОНГ ТХУ МО ЧЕ

О, Великая мать Будд трех времен, Защитница писаний, сила твоя велика,

མ་མཆོག་སྲིད་པ་རྒྱལ་མོ་དབྱིངས་ཀྱི་ཡུམ།

МА ЧОГ СИ ПА ГЪЯЛ МО ЙИНГ КИ ЮМ

Высшая Мать, О Сипа Гьялмо, Царица Мира, Мать Пространства,

སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག་ནམ་མཁའི་གཟི་མདངས་ཅན།

КУ ДОК ТИНГ НАГ НАМ КХЕ ЗИ ДАНГ ЧЕН

Твой цвет тела иссиня-черный, обладает ярким блеском чистого безоблачного неба,

སྐུ་ལ་རྨ་བྱ་མཛེས་པའི་ཐུལ་པ་གསོལ།

КУ ЛА МА ДЖА ДЗЕ ПЕ ТУЛ ПА СОЛ

Твоя чудесная форма красиво украшена блестящей мантией из павлиньих перьев.

ཕྱག་གཡས་གནམ་ལྕགས་རལ་གྲིས་དགྲ་སྲོག་གཅོད།

ЧАК ЙЕ НАМ ЧАК РЕЛ ДРИ ДРА СОГ ЧЁ

Своей правой рукой Ты отсекаешь жизненную силу врагов мечом из метеоритного железа,

གཡོན་པས་ཚེ་བུམ་གཤེན་གྱི་ཚེ་སྲོག་བསྲིང།

ЙОН ПЕ ЦЕ БУМ ШЕН ГЬИ ЦЕ СОГ СИНГ

Твоя левая рука держит сосуд долгой жизни, продлевающий силу и жизнь всех практикующих.

ཡེ་ཤེས་དབལ་མོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལ།

ЙЕ ШЕ ВАЛ МО КХОР ДАНГ ЧЕ ПА ЛА

Тебе, О Еше Валмо, вместе с твоим окружением,

བདུད་རྩི་མི་བཟད་རྒྱལ་ཚོགས་འདི་འབུལ་གྱི།

ДУД ЦИ МИ ДЗЕ ГЬЯЛ ЦОГ ДИ БУЛ ГЬИ

Мы предлагаем все это – эти массы украшений и неистощимых нектаров.

གཡུང་དྲུང་བོན་གྱི་བསྟན་པ་གཉེན་པོ་བསྲུང།

ЮНГ ДРУНГ БОН ГЬИ ТЕН ПА НЬЕН ПО СУНГ

Поэтому, охраняй это учение Будд – Юндрунг Бон,

སྒྲུབ་གཤེན་བདག་གི་མཐུ་དཔུང་སྡོང་གྲོགས་མཛོད།

ДРУБ ШЕН ДАГ ГИ ТХУ ПУНГ ДОНГ ДРОГ ДЗО

Стань нашим другом и постоянным спутником, поддержи магические силы нас, практикующих.

བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཡི།

ДАГ ЧАГ ПОН ЛОП КХОР ДАНГ ЧЕ ПА ЙИ

Мы, Учителя и ученики, вместе с нашим окружением,

མི་མཐུན་རྐྱེན་དང་བར་ཆད་མ་ལུས་ཀུན།

МИ ТХУН КЬЕН ДАНГ БАР ЧА МА ЛЮ КУН

Молим тебя, успокой и умиротвори все препятствия и несоответствующие условия.

མཁའ་ཀློང་དབྱིངས་སུ་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་མཛོད།

КХА ЛОНГЙИНГ СУ ТХАМ ЧЕ ШИ ВАР ДЗО

О Мать, раствори их в измерении обширного пространства небес!

བསྭོ་མ་མ་ར་ཡོ་ཛ།།

СО МА МА РА ЙО ДЗА