Менри Лопон Ринпоче является преемником Йонгдзина Тензина Намдака, главы бонского монастыря в Катманду и держателя линии Шанг Шунг Ньян Гьюд, а также главным учителем монастыря Менри.

Ринпоче родился в 1962 году в маленькой деревне Тсакха в области Долпо на северо-западе Непала в семье, ведущей свою родословную от Янгтонов, очень почитаемого рода в Тибете. Янгнгал Тцек Чо был личным священником царя Ньятри Ценпо, первого короля Тибета. Лама Янгтон Янгнгал основал первый монастырь линии Янгтон в Бонри, провининция Конгпо. Линия Янгтон приобрела особое влияние после того, как один из ее членов, Янгтон Шераб Гялцен, живший в XI веке, добился широкой известности в качестве учителя благодаря глубочайшим познаниям в Сутре, Тантре и Дзогчене. В деревне Тсакха находится бонский монастырь Тарзонг Пунцок Линг, один из наиболее тайных и почитаемых. Лама линии Янгтон традиционно является настоятелем этого монастыря.

Тринлей Ньима Ринпоче начал свое обучение в возрасте 10 лет. Когда ему было 13, то по совету своего дяди он сделал серию трехмесячных затворов (в 1975–1977 годах), во время которых уделял время внешней, внутренней и тайной практике различных Божеств традиции Бон. В это же время Ринпоче завершил основание для практики Дзогчен — 900 000 предварительных практик. Также он получил множество различных передач и посвящений от мастеров Дзогчен.

В 1979 году брат Ринпоче, Лама Таши Гьялце, привез его в главный бонский монастырь Менри в Индии. Ринпоче принял монашеские обеты от Е.С. Менри Тридзина и Йонгдзина Ринпоче. Он изучал Сутру,Тантру, Дзогчен, а также ритуалы, грамматику, поэзию, астрологию, гадание, медицину, искусство тханка, мандалы и ступы. Тринлей Ньима Ринпоче защитил степень геше в 1989 году, а вскоре после этого был назначен главой Школы Диалектики. В 1992 году он получил вторую по значимости должность в монастыре Менри. Ринпоче продолжает преподавать в Школе Диалектики, посещает Долпо для передачи посвящений и учений по различным аспектам бонской религии, регулярно проводит циклы лекций и дает учения по Сутре, Тантре и Дзогчен для западных практиков.